jueves, 7 de octubre de 2010

tole tole


En un concurso de la tele donde hay que averiguar palabras por su definición y sinónimos rarísimos salió la palabra tole, me acordé de mi abuela Andrea, la que era natural de Pelahustán, ella, cuando había mucho lío de gente hablando, decía: ya estamos con el tole tole. Mira por donde existe la palabra, en el programa dieron el significado de rumor y en el drae completan hasta definir lo que mi abuela decía en lo que, yo nunca pensé, era un perfecto castellano.
Me he acordado de las palabras inventadas y vuelvo a la carga, ya hay 72, ánimo, vamos a por cien. La foto de Pelahustán como corresponde.

-Aberronchos, Confoncios (Granada)

.-Alturitas: Palabra que se dice para librarse de algún imprevisto servicial, el que no lo diga o el último en decirlo palma y le toca. (Villaviciosa de Odón)

.-Aneazo: Pereza, perrera (Motril, Granada)

.-Anguto: Persona a la que le puede la gula. (Guadalajara)

.-Arvejillas: Guisantes. (Santander)

.-Astaízo: Estado en que se quedan las patatas guisadas de un día para otro. Concretamente su textura. (Guadalajara)

.-Cascarilla: Referido a una persona aquella que en cualquier juego se le permite participar sin que sume ni reste lo que hace y le pase para nada, normalmente hermano menor de algún participante o torpe por naturaleza. (Almería)

.-Coñiquí: referido a una cosa, chorrada, fruslería (Granada)

.-Bujarra: Homosexual. (Aragón)

.-Cachón: Sepia. (Cantabria)

.-Capirrongo: Caciquillo, mandamás de un pueblo. (Alsodux. Almería)

.-Carretera: Puerta grande que da acceso a corrales o patios. (Valladolid)

.-Collejo: Algo muy mono, cuco, coqueto. (Granada)

.-Confoncios: Comida imaginaria con la que se responde a los pesados que preguntan ¿qué comemos hoy? (Toledo)

.-Coscoletas: Manera de llevar a un niño pequeño a la espalda mientras él se sujeta a tu cuello. (Murcia, Almería)

.-Crispis: Lo que se le echa a la leche para desayunar desde que pasó la moda, primero de migar pan y luego de mojar galletas. (casa particular)

.-Donnadie; Persona sin relevancia social o laboralmente.

.- Embarcar: Referido a una pelota, cuando en medio del juego y sin querer se la manda a un sitio inaccesible, o por lo menos accesible con mucha dificultad, (Almería)

.-Embarracá: se dice de una persona cuando llora con abundantes lágrimas, hipo y toda la parafernalia (Almería)

.-Emilio: Correo electrónico. (nacional)

.-Empercochao: Algo muy limpio y reluciente (Almería)

.-Enrobinao: Cubierto de oxido. (Oria. Almería)

.-Esbafar: Lo que le sucede a las bebidas gaseosas cuando se les va el gas (Zaragoza)

.-Escogorciar: Destrozar, dejar para el arrastre. (Madrid)

.-Escurricera: Rampa. (Bujalance, Córdoba)

.-Estrebes: Soporte de hierro de forma circular con tres patas que sirve para apoyar la olla al cocinar en la lumbre. (Tahal, Almería)

.-Fli: Insecticida (Extremadura por lo menos)

.-Fonoporta: Telefonillo (Murcia)

.-Friqui: Persona que se maneja mejor en lo técnico que en lo social donde pierde pie, que de pequeño hacía maquetas de la segunda guerra mundial, se disfraza de enjuto mojamuto, Pokemon o wasauski, usa camisetas de las cosas que habla sin parar, no cumple con lo establecido y es de difícil convivencia. Personas aparentemente normales pueden ser friquis según de que cosas.

.-Fulandairo: Sustantivo para nombrar todo aquello de lo que has olvidado el nombre. (Valladolid)

.-Fulastrón: Cutre de baja calidad (Gualalajara)

.-Furullo: caca,excremento, lo que se dice un zurullo (Almería)

.-Garabatillo: Refererido al frío y al calor: de mucha intensidad. (Vitoria)

.-Gulemo: Anguto pero todavía peor, sobretodo si es un gulemo supremo. (Guadalajara)

.-Indeleznable: Referido a cosa o persona, muy muy deleznable. (Jaireña)

.-Jarpazo: Caída descomunal o de bastante importancia(Almería)
.-Jeringo: Churro, lo que en Madrid viene siendo un tejeringo (Cordoba)

.-Losco: Piedra. (Almería)

.-Maganos: Calamares. (Santander)

.-Marmitaco: Guiso de patata y atún. (Cantabria)

.-Meón: Adverbio de modo, en vez, en lugar. (Almería)

.-Mindundi: Persona con poco criterio, que no pinta nada.

.-Mineta: Alcantarilla. (Navarra)

.-Mingosidad: Cosa insignificante, sinónimo de pequeño con un toque despectivo. (entre León y Guadalajara)

.-Monflor: Homosexual. (Getafe)

.-Moñigo: boñigo (en el mundo entero, lo que no dice nadie es boñigo)

.-Montarafe: Dicho de una persona, bruta, bestia o muy animal. (Macael, Almería)

.-Mujo: Dicho de una persona tonto o muy tonto. (Almería)

.-Ochena: Moneda de diez céntimos de las antiguas pesetas. (Navarra)

.-Onfunsens: Vaya por Dios, caramba. (Belenzureña)

.-Pellejero: Cutre (Andalucía)

.-Perigallo: Escalera de mano para resolver tareas domésticas. (Tahal, Almería)

.-Perrunillero: Empleado en negativo: Estado en el que se encuentra uno cuando no tiene ni puñeteras ganas de hacer nada. (Aragón)

.-Pichiflus: Imperiosa necesidad de abandonar el trabajo sin más. (Getafe)

.-Pichiglas: Algo de plástico malo o muy malo. (Madrid)

.-Pichuchazo: Empujón de abono y agua que se le da a las plantas para que peguen el estirón. (Pulpi)

.-Présules: Guisantes. (Tahal, Almería)

.-Poquero:Macarra(Madrid)
.-Porrascazo: Porrazo en su versión golpe contra el suelo pero a lo bestia. (Almería)

.-Resbalicero: Tobogán (Valladolid)

.-Riche: Barra de pan pequeña. Valladolid

.-Roilla: Bayeta de cocina (región del mármol, Almería)

.-Sobadura: Ampolla (Motril, Granada)

.-Solaje: Restos de comida que quedan en la fuente después de servirse todo el mundo, sin muchos tropezones, sólo para lo que se llama rebañar el plato. (Tahal, Almería)

.-Sumurmujo: Persona hostil, huraña, que oculta sus intenciones. (Almería)

.- Tiricia: dentera (Murcia)

.-Tofelín: Golpe seco que se da en la nuca de otra persona con la punta de los dedos corazón e indice de cualquiera de las manos. Para que sea un buen tofelín los dedos han de estar muy juntos. (La Rioja)

.-Toto: Coletero. (Andalucía)

.-Vadón: Charco (Valladolid)

.-Vuvuzela: Original instrumento africano que convierte la más bella retransmisión deportiva en un infierno auditivo, consiguiendo taladrar el cerebro de la misma forma que lo haría el sonido insistente de la bocina de un trailer, situado inmediatamente detrás de nuestro vehículo, durante un atasco de dos horas. (España)

.-Yuyu: Mal rollo, miedo sin explicación racional. (nacional)

.-Zurraspa: Mancha con materia. (nacional)

4 comentarios:

  1. No se si te valen estas:
    Amoragar, dormir a un niño en brazos, esta la he recordado ahora porque la practico bastante.
    Garandajes, una casa con muchos adornos

    ResponderEliminar
  2. yo pongo Fatiga como asco en Cádiz y palo vergüenza, que es un poco universal.

    ResponderEliminar
  3. Amoragar viene en el diccionario pero como asar sardinas en la playa, de lo de acunar un bebe no dicen nada (vaya suerte tienen algunas) Garandajes tampoco viene, se admiten las dos.
    Fatiga viene como ansia de votimar, o sea no vale, palo viene como mil cosas pero no como verguenza o apuro, lo que viene siendo: díselo tu que a mi me da palo, ¿no? Vale entra como de Almería

    ResponderEliminar
  4. A ver si vale este palabro:
    "Genares":dicese del que que es listo, espabilado, sinverguenza, vandido, picaro, etc.
    Mi suegra (según mi cuñada) se lo decía a mi marido y hoy dia se lo dice Emi a mi niño.

    Creo que Rafa estará de acuerdo en definir a Jose como un "genares"
    Un beso

    ResponderEliminar